Para o Direito, o que é prova diabólica?

Interessante questão estudada em Processo Civil 2 neste semestre foi a da prova diabólica, inserta no capítulo da teoria geral da prova. Ao folhear meu material de estudo, deparei-me com esse tópico, o que aguçou a minha curiosidade de "filólogo".

Prova diabólica é aquela quase impossível, senão impossível de ser produzida ante a dificuldade nos meios para sua obtenção. Um exemplo bem visto é a do sujeito ter que provar que não possui nenhum imóvel em seu nome, o que levaria a buscar certidões negativas em todos os cartórios de imóveis do mundo. Isso mesmo, do mundo!! Coisa que não pode gerar presunção iuris tantum de veracidade para o sujeito passivo, alvo de uma alegação desse tipo de prova. Cabe à parte que a suscitou, arcar com o ônus objetivo da falta da sua produção.

Agora, resta-nos saber por que uma denominação tão pejorativa para essa classe de prova. De acordo com o dicionário Priberam on-line (http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx), o vocábulo diabólico, do latim diabolicu, pode significar - além de "relativo ao Diabo" - "difícil de perceber ou de resolver"; "intricado". Daí a denominação.

Acima de tudo, prova diabólica também pode significar para muitos uma prova extremamente difícil. Como a que respondi na faculdade, por exemplo! É dose!!!